MIL "Ruff Draft (1000 Edition)"

In Tribute to Dilla 1974 - 2006

"All I need is one mic" 

La formule consacrée de Nas s'applique à Mil, quart de 
siècle au compteur, la banlieue Sud dans le rétro. 
La douzaine ses pupilles brillent dans les rayons du 
disquaire LTD , maxi de Snoop what's my name dans les 
bras comme on enserre un trésor. 

La voie du microphone devient rapidement une évidence. 
Boot Camp, Das Efx, Wu-Tang viennent prêter leurs intrus 
à ses premières rimes. Une voie qu'il ne quittera pas 
dès lors, suivant le hip-hop dans son ascension comme dans 
ses doutes, à l'écoute mais surtout dans l'attente d'une 
heure : la sienne. 

En mars 2007, le label Stones Throw ré-édite le Ruff Draft 
du regretté producteur J-dilla, couplé à un album instrumental. 
Un déclic pour le MC, marqué par cette disparition un an 
plus tôt, mais toujours à l'affût d'un terrain de jeu sonore 
où s'exercer. 

Ruff Draft : the Mil Edition voit le jour spontanément. 
Ecrit à l'arrache, crade comme une mix-tape qui transpire 
l'urgence, c'est à la fois un bilan de ces années "à la croisée 
du mic et de ses phalanges" et un prétexte pour déployer son 
éventail technique. Sans prétention aucune, si ce n'est celle 
de rendre hommage à un producteur hors-norme tout en se lancant 
avec adrénaline dans un vertigineux exercice de style. 

Garde le silence, MC. 
De la sérénité du lever de rideau "Vers Irréguliers" à la nervosité 
de "Dingue??!!!", du festif "Bus Palladium" à l'introspectif 
"Je Sais que Tu Sais" , ces 12 titres s'écoulent et s'écoutent 
d'une traite.

"Donne-moi juste quelques secondes pour te convaincre..."


----------------------------------------------------------------------


"All I need is one mic"
 
Nas' motto would apply to Mil as well, 25, with South Paris’ suburbs 
in the background. At the age of 12, his eyes glitter when entering 
the LTD record shop for the first time, holding Snoop’s “what's my 
name” record in his arms like you would hold a treasure.

The way of the mic becomes self-evident. He starts kickin’ it on Boot Camp, 
Das Efx or Wu-Tang instrumentals. 
From that moment on, he would follow this path and the rise & doubts of
Hip-hop, as a bystander waiting for his time to come.
 
March 2007, Stones Throw records re issues the Ruff Draft of the late 
J-Dilla, with its instrumental version. A true eye-opener for the MC, 
still shaken by the producer’s death a year before,  but always looking 
for a sonic playground to practice.
 
Ruff Draft: the Mil Edition was given birth to spontaneously. Written hastily, 
raw like a street-tape filled with emergency, it’s both a summary of the years 
"when the mic met his fingers" and an excuse to reveal his skills. No braggin’ 
or boastin’, only the will to pay tribute to an outstanding 
producer, with the adrenaline rush sensation of this breathtaking exercise.
 
”Garde le silence, MC” (“Keep quiet MC”). From the peaceful opening Vers Irréguliers 
(Inordinate verses) to the nervous Dingue??!!! (Crazy),  Bus Palladium  to the 
introspective Je Sais que Tu Sais (I know (that) you know), those 12 tracks 
flow straight through your eardrums.

